BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Il Sacco - ECPv6.18.2//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://www.ilsacco.it X-WR-CALDESC:Eventi per Il Sacco REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20200329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20201025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20231109T080000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20231112T170000 DTSTAMP:20231106T102925Z CREATED:20231106T102925Z LAST-MODIFIED:20231106T102925Z UID:1626-1699516800-1699808400@www.ilsacco.it SUMMARY:Al Piccinni di Bari va in scena Romeo e Giulietta in rumeno DESCRIPTION:Dopo la prima assoluta dello scorso febbraio nel Teatro Bonci di Cesena\, da giovedì 9 a domenica 12 novembre 2023 arriva nel Teatro Niccolò Piccinni di Bari Romeo e Giulietta (Romeo și Julieta) di William Shakespeare adattato e diretto dal regista pugliese Michelangelo Campanale: una coproduzione internazionale\, multilingue\, della compagnia La Luna nel Letto di Ruvo di Puglia\, Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale e Teatro Excelsior di Bucarest. Lo spettacolo\, in italiano\, inglese e rumeno (sottotitolato in italiano)\, andrà in scena giovedì 9 novembre alle ore 19:00\, venerdì 10 e sabato 11 novembre alle ore 21:00 e domenica 12 novembre alle ore 18:00 nell’ambito della stagione teatrale Altri Mondi 2023_24 del Comune di Bari – Assessorato alle Culture organizzata insieme al Teatro Pubblico Pugliese. \nLa recita di sabato 11 novembre sarà anticipata alle ore 19.00\, nel foyer dello stesso teatro Piccinni\, da un incontro pubblico con i protagonisti della produzione\, moderato dal critico teatrale e ricercatore Sergio Lo Gatto. Interverranno: Ines Pierucci\, Assessora alle Culture di Bari\, Monica Filograno\, Assessora alla Cultura di Ruvo di Puglia\, Giulia Delli Santi\, Dirigente delle attività teatrali del Teatro Pubblico Pugliese\, Iulia Pantus\, referente dell’Associazione Italo-Rumena Concordia Populorum\, Maria Rotar\, Direttrice della compagnia Teatro Excelsior di Bucarest e Michelangelo Campanale\, regista e direttore artistico della compagnia La Luna nel Letto. \nLa pluripremiata compagnia La Luna nel Letto\, attiva dal 2002 nelle produzioni per adulti e ragazzi affronta\, insieme a un gruppo selezionato di attori del Teatro Excelsior guidati dalla direttrice artistica Maria Rotar\, il dramma di Shakespeare sull’amore: Romeo e Giulietta rivive sulla scena grazie alla potente interpretazione di 13 artisti appartenenti a due mondi distanti\, la Romania e l’Italia. Due fazioni\, veri e propri clan\, i Capuleti italiani e i Montecchi rumeni\, rappresentano lo scontro fra lingue e culture diverse\, la cui unica possibilità di integrazione è l’amore di due adolescenti. «Romeo e Giulietta racconta come l’odio degli adulti possa uccidere qualsiasi forma di cambiamento per le giovani generazioni – spiega\, infatti\, Michelangelo Campanale – Romeo parla in italiano\, la lingua dei Capuleti\, solo quando si rivolge a Giulietta e in quel caso è un gioco di seduzione rivolto a lei ma anche al pubblico che nel vedere un personaggio che mostra la propria fragilità in una lingua non sua si mette istintivamente dalla sua parte. E abbiamo affidato battute in rumeno a Giulietta in modo da creare un contrappeso linguistico anche dalla parte dei Capuleti – prosegue il regista – I due ragazzi sono le finestre che si aprono sul mondo dell’altro e ha senso che si scambino la lingua mentre le famiglie restano chiuse nel loro idioma». \nNella bella Verona\, tra due grandi famiglie\, la lotta si scatena: dal loro antico odio nascono nuovi tumulti e sangue di fratelli scorre oltre gli insulti. Figli di quei nemici\, senza altra via d’uscita due innamorati\, segnati dalle stelle\, si tolgono la vita. Dal prologo del testo inizia una restituzione delle parole di Shakespeare in inglese\, in tutta la loro forza originaria\, che risuonano ancora\, scandite dalle voci al microfono\, come le narrazioni epiche o sacre: il cuore e la meraviglia di questa scrittura sono affidati alla presenza scenica altrettanto forte degli attori\, che dialogano nello spazio di una scena essenziale reso dinamico dall’energia dei corpi. \nIn questa versione di Romeo e Giulietta\, costruita come un grande rito\, si parla d’amore\, ma emergono anche questioni a noi molto vicine\, come le relazioni fra adulti e adolescenti\, lo scontro tra culture\, il confine invalicabile dettato dal pregiudizio e dal rifiuto delle diversità\, la guerra. \nLa compagnia La Luna nel Letto è una compagnia di produzione\, riconosciuta dal Ministero della Cultura\, negli ambiti del teatro ragazzi e della prosa; gestisce il Teatro Comunale di Ruvo di Puglia – sede di uno dei poli del “Centro di Residenza Pugliese” – con attività multidisciplinari che intrecciano creazione\, programmazione e formazione. Michelangelo Campanale è il regista della compagnia: artigiano\, light-designer\, tecnico di scena e della fotografia\, scenografo\, formatore e insegnante\, è anche direttore artistico del Teatro. \nIl Teatro Excelsior di Bucarest\, fondato nel 1990 dal Ministero della Cultura Rumena e sovvenzionato dal Comune di Bucarest\, è un’istituzione pubblica di cultura\, che vanta una compagnia fissa di più di 80 persone. È uno spazio aperto alla creatività\, che incoraggia il dialogo tra generazioni\, diverse forme d’arte e culture. \nRomeo e Giulietta (Romeo și Julieta) \ndall’opera di William Shakespeare \nadattamento Michelangelo Campanale \nregia e scene Michelangelo Campanale \nluci Michelangelo Volpe e Michelangelo Campanale \ncon Catia Caramia (Giulietta)\, Dan Pughineanu (Romeo)\, Maria Pascale (Madre di Giulietta)\, Camelia Pintilie (Madre di Romeo)\, Salvatore Marci (Padre di Giulietta)\, Ovidiu Ușvat (Padre di Romeo)\, Mircea Alexandru Băluță (Tebaldo)\, Mihai Mitrea (Mercuzio)\, Alex Popa (Benvolio)\, Andreea Hristu (Balia di Giulietta)\, Annarita De Michele (Balia di Romeo)\, Andrea Bettaglio (Prete)\, Domenico Piscopo (Paride) \ncura del movimento scenico Vito Cassano \ncura del testo Katia Scarimbolo \nassistente alla regia Annarita De Michele; \ndirezione tecnica Michelangelo Volpe; \ntecnico di scena Antonio Longo; \ncostumi Maria Pascale \ncura del progetto Maria Rotar; \ncura della produzione Antonella Nitti e Delia Tondo \nufficio stampa Serena Manieri \nvisual designer Mariagrazia Proietto; \nsocial media Paolo Paparella \nsi ringraziano Isa Pellegrini\, Annalisa Bellini\, Giorgio Testa\, Giulia Gaudimundo\, Raul Nappi\, Arianna Baroni \nuna produzione Compagnia La Luna nel Letto\, Teatro Excelsior di Bucarest e Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale \n\nInformazioni \nBiglietti: a partire da 15 euro\, disponibili presso il botteghino del Teatro Piccinni. \nTicket online: https://www.vivaticket.com/it/Ticket/romeo-e-giulietta-romeo-si-julieta-regia-di-m-campanale/220428 \n\nCompagnia La Luna nel Letto \nSito web: http://www.lunanelletto.it \nFacebook: https://www.facebook.com/lalunanelletto \nInstagram: https://www.instagram.com/lalunanelletto/ URL:https://www.ilsacco.it/event/al-piccinni-di-bari-va-in-scena-romeo-e-giulietta-in-rumeno/ LOCATION:Teatro Piccinni\, Bari CATEGORIES:Teatro ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsacco.it/wp-content/uploads/2023/11/Romeo-e-Giulietta-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20231107T080000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20231112T170000 DTSTAMP:20231106T102331Z CREATED:20231106T102331Z LAST-MODIFIED:20231106T102331Z UID:1622-1699344000-1699808400@www.ilsacco.it SUMMARY:La rassegna di teatro contemporaneo Altre Latitudini a Lecce con un laboratorio e uno spettacolo DESCRIPTION:Dal 7 al 12 novembre con un laboratorio di drammaturgia di Rita Frongia e lo spettacolo Era meglio Cassius Clay della compagnia modenese Drama Teatro prosegue a Lecce la prima edizione di Altre Latitudini\, rassegna\, ideata e organizzata da Principio Attivo Teatro con il sostegno di Ministero della Cultura e Regione Puglia e in collaborazione con il Polo Biblio-Museale di Lecce. \nDa martedì 7 a venerdì 10 (ore 15/19 – info e iscrizioni 3894755191 – 3277372824) nelle sale del Convitto Palmieri appuntamento con “Il lavoro dell’attore su altro“\, un laboratorio a cura dell’attrice e drammaturga Rita Frongia. «Dove altro è l’altro\, ma è anche un altrove\, è un altrimenti\, talvolta persino un al di là. Un laboratorio dove si recita e si ragiona sul recitare. Sarà possibile approfondire un materiale grezzo che si ha in testa o fra le mani\, oppure arrivare nudi e crudi (si fa per dire) e io vi proporrò dei materiali da indagare sulla scena. Quindi…o il gioco lo portate voi o lo trovate sul posto. Ecco\, è un laboratorio per attori giocatori. Per dirla in breve\, è un laboratorio sulla sempre contemporanea arte del recitare»\, spiega Rita Frongia. \nDomenica 12 novembre (ore 19 –  ingresso 12 – riduzioni 10/6 euro) alle Manifatture Knos la compagnia modenese Drama Teatro presenterà\, in prima regionale\, Era meglio Cassius Clay spettacolo con drammaturgia della stessa Rita Frongia con Angel Antonini\, Gianluca Balducci e Stefani Vercelli. Un uomo entra in teatro per assistere a uno spettacolo dal titolo Era meglio Cassius Clay. È l’unico spettatore in sala. Mentre lo spettacolo è in atto\, emergono i pensieri e gli umori dello spettatore. E sono pensieri privati\, pensieri in relazione alla scena\, pensieri a metà\, pensieri non desiderabili come per esempio quella camicia bianca che…”Non possiamo rivelare la trama della commedia thriller\, non gioverebbe al pubblico\, possiamo dire che ci sarà una festa e che i personaggi principali sono tre: Jimmy\, ex pugile; Tex\, ex promessa del pugilato; Clara\, ex attrice\, ora animatrice di feste per bambini”\, racconta la compagnia. “Clara viene ingaggiata come animatrice di feste per bambini da Tex che vuole fare un regalo a Jimmy. Clara si ritrova in un luogo che non sembra propriamente una casa e… – Ops\, ma i bambini non ci sono! Una festa può rivelarsi la più triste delle situazioni ma l’arte della commedia farà in modo che ciò che ha peso rimanga nascosto\, come le nocche dei pugili sotto le garze”. \nPartita il 22 ottobre con Memorie d’Arneo di Ura Teatro\, dopo il laboratorio e lo spettacolo Era meglio Cassius Clay di Drama Teatro\, la rassegna proseguirà sempre alle Manifatture Knos con Preghiera del Mattino di Principio Attivo Teatro con testo di Valentina Diana per la regia di Giuseppe Semeraro in scena con Silvia Lodi (domenica 26 novembre – ore 19) e Amleto con l’attore pugliese Michele Sinisi prodotto da Elsinor e Progetto Farsa (domenica 10 dicembre – ore 19). Ingresso 12 – riduzioni 10/6 euro. Prenotazioni 3894755191 – 3277372824. Info www.principioattivoteatro.it. URL:https://www.ilsacco.it/event/la-rassegna-di-teatro-contemporaneo-altre-latitudini-a-lecce-con-un-laboratorio-e-uno-spettacolo/ LOCATION:Convitto Palmieri – Lecce\, Lecce\, Italia CATEGORIES:Teatro ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsacco.it/wp-content/uploads/2023/11/12-novembre-Era-meglio-Cassius-Clay-Foto-Antonio-Ficai.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20210822T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20210822T223000 DTSTAMP:20210819T101742Z CREATED:20210819T101742Z LAST-MODIFIED:20210819T101742Z UID:1312-1629662400-1629671400@www.ilsacco.it SUMMARY:A Bisceglie in scena il Piccolo Principe DESCRIPTION:Ancora un appuntamento con produzione CompagniAurea per questa estate 2021\, presso la location di S. Margherita (sagrato – open space)\, nel ciclo “Il teatro delle emozioni. Una rassegna di Arti performative”\, ideato dal gruppo teatrale di Francesco Sinigaglia\, patrocinato dal Comune di Bisceglie e inserito tra gli eventi del cartellone “Bisceglie in Blu”. \nÈ la volta della celebre vicenda “Il Piccolo Principe” di Antoine de Saint-Exupéry\, che gli allievi del laboratorio teatrale d’età 15-99\, Il teatro delle emozioni. Atto V\, hanno ripensato e riscritto durante il training della stagione 2020/21. Lo spettacolo sarà in scena in doppia replica domenica 22 agosto 2021\, alle ore 20:00 e alle 22:00. \nSaranno protagonisti: Porzia Simone (in un inedito Piccolo Principe)\, Jon Llazani (Aviatore)\, Erica Di Leo (Rosa e Lampionaio)\, Gabriella Cosmai (Regina)\, Simone Iannucci (Piccolo Fiore\, Eco e Giardino Fiorito) e Francesca Elena Caprioli (Serpente)\, con la partecipazione speciale degli attori Arianna Lamantea (Donna d’affari)\, Camilla Sinigaglia (Geografo)\, Ilaria Di Benedetto (Volpe) e Giuseppe Leone (Voce Narrante). Per la parte tecnica: le scenografie sono di Andrea Di Molfetta\, assistente alla regia Ilaria Di Benedetto e regia di Francesco Sinigaglia. \nLo spettacolo vede la collaborazione di F.I.T.A. nazionale e F.I.T.A. Puglia di cui Sinigaglia è referente provinciale\, S.O.M.S. “Roma Intangibile”\, Fondazione D.C.L.\, Associazione 21\, e in sinergia con la rassegna “I volti di S. Margherita”  di Claudia Storelli. \nL’accesso è consentito su prenotazione e con certificazione verde\, di concerto alle vigenti disposizioni anticovid-19\, fino a esaurimento posti\, all’indirizzo mail compagnia.aurea@gmail.com. URL:https://www.ilsacco.it/event/a-bisceglie-in-scena-il-piccolo-principe/ LOCATION:Santa Margherita Bisceglie CATEGORIES:Teatro ORGANIZER;CN="Compagnia Aurea":MAILTO:compagnia.aurea@gmail.com. END:VEVENT END:VCALENDAR